ab 11 april 2023

Herzlich Willkommen bei Gella Ria Wien Österreich Austria

Österreichische Wörter mit verschiedene Begriffe auch aus der Küche Österreich

Von meiner Österreichischen Wörtersammlung kommen hier von Zeit zu Zeit ein Österreichisches Wort mit Erklärung hinzu

Gella Ria NEUIGKEITEN Aktuelle Information
Es kann sein das sie über einzelne Ausdrücke stolpern, ich benutze nicht immer die reformierte Rechtschreibung

A
Amasn Ameisen
aufblattlt gestürzt, den hat es aufgwichst
aufblattelt ist hingeflogen hingefallen gestürzt

abwimmeln eine absage
aufgeblatteltes Buch
aufpracken stürzen, aufgeprackt ist gestürzt
aufgsessn eingsessn abgsessn und einbuchten einbunkern ins Gefängnis sperren

B
Bleamerl kleine Blume
Bahnschranken heute Lichtschranken
Bartwisch kleiner Handbesen
Badewaschl Bademeister
Bauxerl kleines liebes Kind
Bassena Waschbecken in einen Durchgang war immer ein Platz für einen Trasch ...um das neuerste vom Tag zu hören
Bröseln Paniermehl
Busserln kleine Plätzchen
Bagasch Gesindel ..Pack,
Bahö Lärm
Blunzn Blutwurst
Blunzn ist Blunzn alles egal
Bim Straßenbahn Tramway
bergauf den Berg aufwärts bergab den Berg abwärts
bliaht blüht
Bitschen grosser Behälter
Brotscherzel Buchel das erste abgeschnittene Brot
Bingal kleiner Sack zum umhängen
und jeder hat sein Bingal zu tragen
C
Christkindl Postamt Christkindl Styer
in Österreich kommt das Christkind am Heiligen Abend
ein Christkindl ist ein tollpatschiger Mensch
Cord Kleidung Cordsamt
Coloniawagen Müllwagen Colonia Kübel Mülleimer
 
D
durchackern gründlich durcharbeiten
durt dort
duschtige durschtich durstig
Deschek einer der immer draufzahlt, z.b. Trottel vom Dienst

E
Eierschwammerl Reherl Pfifferlinge
einfüttern EDV im den Computer eingeben den Computer füttern

F
Fangeisen Ehering
Faschiertes Hackfleisch
Funzerl ein schlecht brennendes Licht
Flascheneinsatz Pfandflaschen
Feldstecher Fernrohr
Fußdackn Fussmatte
Fisolen Bohnen
Fetzenlaberl Fussball aus Fetzen Stoffresten
Fleischhauer Metzger
Frittaten Backnudeln
Feldstecker Fernrohr

Flohmarkt Trödelmarkt

G
garch schnell
Gluan Augen
gluaren schauen
gotika, gotikheit gotika gewissermassen
Guckerschecken Sommersprossen
Guggerl Türspion
Gaas Goaß Ziege
Gangerl lebhaftes Kind
Gerstl Geld
gesteckt voll ist überfüllt
Groschen
ist der Groschen gefallen..endlich verstanden
Gerstl Suppeneinlage
Gschamsterer Liebhaber
Gschloder Gsifferl Gesöff..schlechtes Getränk
Greztl naher umkreis im Bezirk
Gstanzl lustiger Reim
Gschafftlhurber Wichtigtuher
Grand Grandscherm misslaunischer Mensch
Gfrastsackl freche durchtiebene Person
Gehweg Gehstreifen Trottoir für Füßgeher
Gasreschoh Gaskocher
grindig verwahrlost verdreckt stinkent vergammelt
wie ein ein sehr schmutziger Koloniakübel..Mülleimer

H
Happel zwei Häupel Salat
in hinkunft in zukunft
hingerissen begeistert
Haube Mütze
Havarie Ärgernis
hantig bitter
Hangerl Geschirrtuch
Häferl Tasse
Häfergucker der beim kochen zusieht
Häferlkaffee groẞe Tasse mit Kaffee
Heurige Erdäpfeln junge Kartoffeln von diesen Jahr
Hatscherer langer Fussweg
hatschen humpeln
Herzbinkerl Lieblingskind
Haartrockner Föhn
Hadern altes Musikstück
Hundstage Juli August heiße Tage
Hutsche Schaukel
hudeln beeilen
Hetschepetsch Hetscherl Hagebutten
Holzpyjama Sarg
hatschen humpeln
Hutschen Schaukel
Haartrockner Föhn
Hieb ein Stadtteil von Wien

I 
I Tüpferl das sitzt überdrüber
I Tüpferlreiter
Irksl Achsel
Installateur Klempner

J
Justament jetzt erst recht
Johanniswürmer Glühwürmchen Leuchtkäfer Insekten
Jesuspatschen Sandalen
Jaukerl Injektion

K
Kaufrausch Begeisterung
Kasten Schrank
Kübel Eimer
die Klappern die Sandalen
Kapazunder Genie
Klass gut angenehm
Kapores kaputt unbrauchbar
Kluppen Wäscheklammern
Kork der Korkbelag, der Korken Stöpsel Korkenzieher
Langosch Fladenbrot, Fladen aus Hefeteig gibt es fast überall mit und ohne Knoblauch oder Soße im Wiener Prater, auch bei Standln und Strandbad Hauptbahnhof
Kreißler Tante Emma Laden

Kracherl Limomade mit Soda
Kren Meerrettich
krantig mürrisch
Koberer Wirt
Kredenz Anrichte
einfüttern EDV im den Computer eingeben den Computer füttern
Kokosbusserl kleine Bäckerrei
Knopfel Knoblauch ein Zecherl ist ein Stück Knoblauch
Knödel klöße

L
luckn loch im Zahn oder Zaun
luckert löchrig wie ein Sieb
Leiwand gut alles läuft wie geschmiert
letschert latsch
Lepschi ausgehen unterhalten..
Lotsch gutmüdiger Mensch
Latschen alte Schuhe alte Haterera Schlapfen
Luster Kronleuchter auch für zahlen wie ein Luster
Lebtog Zeit des Lebens
Lurch eine menge verschiedener Staub
Lufikus leichtfertiger Mensch
Lackl großer Mensch ..ein grober lackl ein ungehobelter Mensch
Lausallee Haarscheitel
Lacke Pfütze
Larifari unsinniges Gerede
Lavendel so ein schmäh

M
Mugel kleiner Hügel
motschgern jammern meckern
Maungerl das kleine Maungerl ist quitschlebendig
Massl unerwartetes Glück
Matura Abitur
Manderl macht ein Zirkushund
N

O

P

Pfandl Pfandleiher Dorotheum Auktionshaus Versatzhaus

Q

R

S
Sackerl Tüte Stanitzel Tüte
Springinkerl ein lebhaftes Kind
Stampfer Erdäpfelstampfer
Stampfer Betonstampfer dicke Füße oder auch Elefantenfüße
Spendierhose ein freudiger Spender
Scherzal Anfang vom Brot
Saurampfer schlechter Wein
Sud Brühe
Schwarzbeeren Heidelbeeren

T
Takn Fussmatte Fussabstreifer
tachinieren faulenzen schummeln zum bummeln und flanieren
transcheln taschengeld ausgeben
Tschocherl kleines Lokal, Cafe, Kneipe
Türschnalle Türgriff Türklinke
tramhappert sieht sehr verschlafen aus Schlafzimmerblick
tramhabert verschlafen aus der Wäsche schauen
Trenzbaterl Latz für Kinder
trödeln Zeitschinden
Techtelmechtetl eine Liebesbeziehung wie a Gspusi
Tramway Strassenbahn Bim Tram ..Fahrgäste Trampassagiere
Tischler Schreiner  Allgemeiner Handwerker

U
ur alt urig sehr alt urgestein
urassn verschwenden
überringeln durchschauen
umgeknickt umgeknöchelt

Ungustl unangenehmer Typ unsympathisch

V
verjankert verjuxst verjuberlt
verlurn verloren
viri nach vorne
vuarhangl Vorhang
verwoagelt verwackelt

W
Waserl ein ängstlicher Mensch
waschelt es waschelt  ein starker Regen es schüttet wie aus Schaffeln oder Kübeln
Wee ein gütmütiger Latsch
waschlnass völlig durchnäßt
Wifzack kluger Bub
Wisch Kaaszettel ein Papierstück
Wurlitzer Musikbox
Wuzzler Tischfussball

x

Y
Z
Zuckergoscherl Naschkatze
Zünder Streichhölzer
Ziegenpeter Mumps
Zwetschken Pflaumen
Zuckerl Zuckerln Bonbon kleine Süßigkeiten
Zebrastreifen Schutzweg
Ziguriwasser schlechter Kaffee

Zwidawurzn eine unfreundliche Person

Ich wünsche euch Spaß in unserer Kultur auch vergessene Wörter wieder zu finden
Es ist erfreulich das unsere Jugend wieder viele Österreichische Wörter benutzen wie passt, es passt statt ok
ok ist auch ok
Danke für den Besuch auf meiner Website bis dann Gella Ria

Impressum
Hafte nicht für die angeführten Wörter Fehler vorbehalten
Da der Provider kostenlos den Platz für die Webseite zur Verfügung stellt
und sich in meiner Webseite links von zu anderen Webseiten im Internet befinden gilt für alle diese links ich habe keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Internetseiten
Die Betreiber sind selbst dafür verantwortlich
Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten der verlinkten Webseiten, externen Internetseiten gleiches gilt für alle links wie in E-Mail, Banner Gästebücher und Werbung wie Bannerlinks in elektronischer digitaler Form
Es ist nicht erlaubt meine Daten Gewerblich oder andertswo zu veröffentlichen Angela Ria.St